Nederlands
lontinvoer:lontaanvoer (de)
Frans
entrée du ruban:entrée de ruban(f) (l')
Duits
Bänderzufuhr (die)
Engels
drawing-in of the sliver:sliver infeed